The Translator Diaries series is a weekly series of interviews conducted by colleague Lloyd Bingham with current freelance translators, looking at how and why they went into the industry. As Lloyd says:
“In this set of interviews, we will learn what makes them so passionate about translation, how they established themselves, and what obstacles they have overcome to succeed as a translator”.
Previous interviewees have been German to English translator Sarah Pybus, as well as French and German to English translators Clare Goodman and Megan Onions. I was honoured to be Lloyd’s fourth interviewee, and you can read the interview here.
Next week will see Lloyd interviewing French and Spanish to English translator Lydia Smith.